늘

副詞

1. 1

   いつも。つねに【常に】

   いつも変わらずにずっと。

   韓国語の定義: 언제나 변함이 없이 항상.

   • 아이의 부모는 아이가 늘 건강하길 바란다.

     子どもの親は、子どもがいつも健康であることを願う。

   • 신랑은 신부에게 늘 곁에 있어 주겠다고 약속했다.

     新郎は新婦に、いつもそばにいると約束した。

2. 2

   いつも。つねに【常に】

   普段からよく。

   韓国語の定義: 평소에 자주.

   • 이 서점은 내가 책을 살 때면 늘 이용하는 곳이다.

     この本屋は、私が本を買うときにいつも利用する所だ。

   • 승규는 늘 하던 습관대로 일어나자마자 커피를 마셨다.

     スンギュはいつもの習慣通り、起きるとすぐにコーヒーを飲んだ。