진짜

asli

sesuatu yang tidak dibuat dengan meniru yang lain atau dengan kebohongan

Definisi bahasa Korea: 다른 것을 본뜨거나 거짓으로 만들어 낸 것이 아닌 것.

• 나는 이번만은 거짓말쟁이 동생의 말이 진짜라고 믿고 싶었다.

  Kali ini saja, saya ingin percaya bahwa perkataan adik saya yang suka berbohong itu benar.

• 선물로 받은 보석은 알고 보니 진짜와 비슷하게 만든 가짜였다.

  Perhiasan yang saya terima sebagai hadiah ternyata palsu yang dibuat mirip aslinya.

asli, benar-benar, sungguh-sungguh

dengan sungguh-sungguh tanpa ada yang dibuat atau dibohongi

Definisi bahasa Korea: 꾸밈이나 거짓이 없이 참으로.

• 나는 진짜 헤어지겠다는 여자 친구의 말이 사실처럼 들리지 않았다.

  Ucapan pacar saya bahwa dia benar-benar akan putus tidak terdengar sungguhan bagi saya.

• 지수는 진짜 괜찮다고 말했지만 나는 지수가 아픈 것을 숨기고 있는 것처럼 느껴졌다.

  Jisu bilang dia benar-benar tidak apa-apa, tetapi saya merasa Jisu menyembunyikan bahwa dia sakit.