주제

Kata bendaAsal Tionghoa: 主題

1. 1

   tema, topik

   masalah yang menjadi inti dalam percakapan atau penelitian dsb

   Definisi bahasa Korea: 대화나 연구 등에서 중심이 되는 문제.

   • 나는 부의 양극화 현상을 주제로 신문에 글을 실었다.

     Saya menulis artikel di koran dengan topik fenomena polarisasi kekayaan.

   • 친구는 대화의 주제와 상관없는 얘기로 주변을 산만하게 했다.

     Teman saya membuat suasana kacau dengan membicarakan hal yang tidak berhubungan dengan topik percakapan.

2. 2

   tema

   pikiran utama yang hendak diutarakan oleh pengarang atau pembuat dari sebuah hasil karya seperti novel, lukisan, film, dsb

   Definisi bahasa Korea: 소설, 그림, 영화 등과 같은 예술 작품에서 지은이가 표현하고자 하는 주된 생각.

   • 오 작가는 전쟁의 비극을 주제로 장편의 소설을 썼다.

     Penulis Oh menulis novel panjang bertema tragedi perang.

   • 우리는 영화에서 가족의 소중함이라는 주제를 느낄 수 있었다.

     Kami bisa merasakan tema berharganya keluarga dalam film itu.