전기

Kata bendaAsal Tionghoa: 電氣

1. 1

   listrik

   energi yang digunakan untuk mengeluarkan sinar atau panas atau menggerakkan mesin dsb

   Definisi bahasa Korea: 빛이나 열을 내거나 기계 등을 움직이는 데 쓰이는 에너지.

   • 갑자기 집 안에 전기가 나가 아버지는 급히 손전등을 찾으셨다.

     Tiba-tiba listrik di rumah padam, jadi ayah buru-buru mencari senter.

   • 정부는 지진이 난 도시 전체에 전기 공급을 일시적으로 중단했다.

     Pemerintah menghentikan sementara pasokan listrik ke seluruh kota yang dilanda gempa.

2. 2

   setrum

   (bahasa kiasan) perasaan mati karena darah di sebagian tubuh tidak mengalir atau bergetar di bagian tubuh saat bertabrakan dengan sesuatu

   Definisi bahasa Korea: (비유적으로) 몸의 일부에 피가 잘 통하지 않아 저리거나 무엇에 부딪혔을 때 몸에 짜릿하게 오는 느낌.

   • 팔을 베개 삼아서 베고 잔 유민이의 팔에 전기가 왔다.

     Lengan Yumin kesemutan karena ia tidur berbantal lengannya.

   • 오랜 시간 다리를 구부리고 있던 민준이는 다리가 전기가 와 찌릿찌릿했다.

     Minjun yang lama menekuk kakinya merasa kakinya kesemutan.