작전

Kata bendaAsal Tionghoa: 作戰

1. 1

   rencana, strategi, taktik, langkah, tindakan

   hal mencari cara atau membuat langkah yang diperlukan untuk mewujudkan suatu hal

   Definisi bahasa Korea: 어떤 일을 이루기 위해 필요한 방법을 찾거나 대책을 세움.

   • 마약을 밀매한 조직을 잡기 위해 수사팀은 치밀하게 작전을 짰다.

     Untuk menangkap sindikat penyelundup narkoba, tim penyidik menyusun strategi dengan cermat.

   • 한 환경 보호 단체는 멸종 위기에 놓인 코뿔소를 구출하기 위한 작전을 펼쳤다.

     Sebuah kelompok pelestari lingkungan menjalankan strategi untuk menyelamatkan badak yang terancam punah.

2. 2

   operasi

   cara atau langkah yang diperlukan untuk pertarungan, pencarian, propaganda, dsb untuk menjalankan tujuan militer, atau kegiatan mencari cara atau membuat langkah yang demikian

   Definisi bahasa Korea: 군사적 목적을 이루기 위해 행하는 전투, 수색, 보급 등에 필요한 방법이나 대책. 또는 그 방법을 찾거나 대책을 세우는 일.

   • 연합군은 대대적인 침공 작전을 개시했다.

     Pasukan sekutu melancarkan operasi invasi besar-besaran.

   • 그는 여러 전쟁에서 직접 작전을 지휘한 총사령관이었다.

     Dia adalah panglima tertinggi yang memimpin langsung operasi dalam berbagai perang.