아픔

Kata benda

1. 1

   sakit

   perasaan berat secara fisik (digunakan sebagai kata benda)

   Definisi bahasa Korea: 육체적으로 괴로운 느낌.

   • 환자는 입술을 꾹 깨물면서 극심한 아픔을 견뎌 냈다.

     Pasien itu menggigit bibirnya kuat-kuat sambil menahan rasa sakit yang hebat.

   • 찢긴 상처에 소독약을 바르자 쓰라린 아픔이 느껴졌다.

     Saat obat antiseptik dioleskan ke luka sobek, terasa perih yang menyengat.

2. 2

   sakit, luka hati

   perasaan berat secara mental

   Definisi bahasa Korea: 정신적으로 괴로운 느낌.

   • 어제 남자 친구와 헤어진 지수는 이별의 아픔을 씻고자 여행을 떠났다.

     Jisu yang kemarin putus dengan pacarnya pergi berlibur untuk menghapus rasa sakit perpisahan.

   • 좋은 상담원은 상담을 하러 온 사람에게 충고하는 사람이 아니라 그 아픔을 먼저 공감해 주는 사람이다.

     Konselor yang baik bukanlah orang yang menasihati orang yang datang berkonsultasi, melainkan orang yang terlebih dahulu berempati pada penderitaannya.