받아쓰다

Kata kerja

1. 1

   menulis dikte

   menulis secara persis ucapan atau pembacaan tulisan yang didengar dari orang lain

   Definisi bahasa Korea: 다른 사람이 하는 말이나 읽는 글을 그대로 적다.

   • 대통령이 말하면 국무총리로부터 장관, 국장, 실무자에 이르기까지 일제히 그 말을 받아쓴다.

     Ketika presiden berbicara, semua orang mulai dari perdana menteri, menteri, direktur hingga staf pelaksana serentak mencatat ucapannya.

   • 기자들은 과학자인 김 씨가 하는 말이 무슨 말인지 이해하지도 못한 채 그저 그의 말을 받아쓰기만 했다.

     Para wartawan hanya mencatat ucapan ilmuwan Kim tanpa memahami apa maksudnya.