물질

Kata bendaAsal Tionghoa: 物質

1. 1

   zat, materi, substansi

   benda nyata yang berlawanan dengan mental manusia

   Definisi bahasa Korea: 인간의 정신과 반대되는 개념으로 객관적으로 존재하는 실체.

   • 이 이론은 정신과 물질의 주종 관계에 대해서 이야기하고 있다.

     Teori ini membahas hubungan tuan dan hamba antara jiwa dan materi.

   • 철학자들은 먼 옛날부터 물질과 정신의 관계에 대해서 많은 논쟁을 벌였다.

     Sejak dahulu kala, para filsuf banyak berdebat tentang hubungan antara materi dan jiwa.

2. 2

   harta

   harta, kekayaan

   Definisi bahasa Korea: 재산이나 재물.

   • 모든 종교에서는 대체로 물질의 탐욕보다는 정신 수양을 강조한다.

     Hampir semua agama lebih menekankan olah batin daripada keserakahan akan harta benda.

   • 아버지에게 진 마음의 빚과 물질의 빚을 어떻게 갚아야 좋을지 모르겠다.

     Saya tidak tahu bagaimana membalas utang budi dan utang materi kepada ayah.

3. 3

   zat

   faktor, elemen yang menempati sebagian dari keseluruhan benda, dan memiliki kuantitas banyak

   Definisi bahasa Korea: 공간의 일부를 차지하고 질량을 갖는 요소.

   • 빛은 유리와 같이 투명한 물질을 쉽게 통과한다.

     Cahaya mudah menembus bahan transparan seperti kaca.

   • 흡연을 하면 니코틴과 같은 유해 물질을 흡수하게 된다.

     Merokok membuat Anda menyerap zat berbahaya seperti nikotin.