들키다

Kata kerja

1. 1

   ketahuan

   hal yang dilakukan diam-diam dan ingin ditutupi diketahui oleh orang lain

   Definisi bahasa Korea: 숨기려던 것이 남에게 알려지다.

   • 가게에서 물건을 훔치려다가 주인에게 들킨 아이는 울면서 잘못했다고 빌었다.

     Anak yang ketahuan pemilik toko saat mencoba mencuri menangis dan memohon maaf.

   • 준이는 수업 시간에 몰래 만화책을 보다가 선생님께 들켜 몹시 혼이 났다.

     Jun ketahuan guru saat diam-diam membaca komik di kelas dan dimarahi habis-habisan.

2. 2

   ketahuan

   hal yang ingin disembunyikan atau dilakukan diam-diam diketahui oleh orang lain

   Definisi bahasa Korea: 숨기려던 것을 남이 알게 되다.

   • 어린 시절 몰래 친구의 시험 답안을 훔쳐보는 것을 들켜서 선생님께 크게 혼난 기억이 있다.

     Saya ingat waktu kecil ketahuan mencontek jawaban ujian teman dan dimarahi keras oleh guru.

   • 유명 영화배우 김 씨와 가수 이 씨가 아무도 몰래 교제해 오던 사실을 기자들에게 들켜서 세상에 알려지게 되었다.

     Hubungan rahasia antara aktor terkenal Kim dan penyanyi Lee ketahuan wartawan sehingga diketahui publik.