둘러싸다

Kata kerja

1. 1

   membungkus, menutup

   membungkus seluruhnya, sekelilingnya

   Definisi bahasa Korea: 전체를 감아서 싸다.

   • 나는 도자기가 깨지지 않도록 도자기를 천으로 둘러쌌다.

     Saya membungkus keramik dengan kain agar tidak pecah.

   • 사람들은 바람을 막기 위해 문을 비닐로 둘러싸기 시작했다.

     Orang-orang mulai membungkus pintu dengan plastik untuk menahan angin.

2. 2

   memagari, mengelilingi

   menghalang, memagari dengan membuat putaran

   Definisi bahasa Korea: 동그랗게 둘러서 막거나 가리다.

   • 도시를 둘러싸고 있는 산이 아주 높고 거대하다.

     Gunung-gunung yang mengelilingi kota sangat tinggi dan besar.

   • 아이들은 추운 몸을 녹이기 위해 난로를 빙 둘러쌌다.

     Anak-anak mengelilingi tungku pemanas untuk menghangatkan tubuh yang kedinginan.

3. 3

   berkaitan dengan, melingkupi, menyelubungi, meliputi

   membuat suatu masalah menjadi obyek pembicaraan

   Definisi bahasa Korea: 문제의 대상으로 삼다.

   • 외교 문제를 둘러싼 각 나라의 갈등은 매우 위험한 것이다.

     Konflik antarnegara seputar masalah diplomatik sangat berbahaya.

   • 쓰레기장 설치를 둘러싼 지역 간의 갈등이 심화되고 있다.

     Konflik antardaerah seputar pembangunan tempat pembuangan sampah semakin memanas.