노동자

Kata bendaAsal Tionghoa: 勞動者

1. 1

   buruh, pekerja

   orang yang menjalani hidup dengan uang yang diterima dari bekerja

   Definisi bahasa Korea: 일을 하고 받은 돈으로 생활을 하는 사람.

   • 노동자들의 힘으로 올해는 제품이 목표량보다 많이 생산되었다.

     Berkat tenaga para pekerja, tahun ini produk yang dihasilkan jauh melebihi target.

   • 열심히 일하는 노동자들이 회사의 발전을 이루었습니다.

     Para pekerja yang bekerja keras telah membawa kemajuan perusahaan.

2. 2

   buruh kasar, pekerja fisik, buruh

   orang yang menjalani hidup dengan uang yang diterima dari bekerja fisik

   Definisi bahasa Korea: 육체노동을 하여 번 돈으로 살아가는 사람.

   • 노동자들은 일이 끝난 후 얼큰하게 소주를 걸쳤다.

     Para buruh minum soju hingga agak mabuk setelah selesai bekerja.

   • 사내의 몸에는 공사판 노동자로 일하며 단련된 근육이 자리 잡혀 있었다.

     Tubuh pria itu memiliki otot yang terlatih dari bekerja sebagai buruh bangunan.