감히

Kata keteranganAsal Tionghoa: 敢 히

1. 1

   beraninya

   dengan berani walaupun berbahaya atau sulit

   Definisi bahasa Korea: 두렵거나 어렵지만 그래도.

   • 민준이는 가족을 생각하니 전쟁에 감히 나설 수 없었다.

     Memikirkan keluarganya, Minjun tidak berani maju ke medan perang.

   • 그 학회에는 유명한 학자들이 참석해서 나는 감히 말을 꺼낼 수가 없었다.

     Para cendekiawan terkenal menghadiri konferensi itu, sehingga saya tidak berani berbicara.

2. 2

   beraninya

   dengan seenaknya, dengan semaunya

   Definisi bahasa Korea: 말이나 행동이 주제넘게.

   • 아직 어린 학생이 감히 선생님께 함부로 대들다니 기가 막혔다.

     Saya tercengang seorang murid yang masih kecil berani membantah gurunya dengan kurang ajar.

   • 그런 한심한 녀석이 감히 내 딸과 결혼을 하겠다니 너무 화가 났다.

     Saya sangat marah karena orang tak berguna seperti itu berani ingin menikahi putri saya.